Lume StudioLume StudioEnglish

Modul 00 · jednostránkový checklist

Checklist na cestu: připravte si telefon na Čínu

Praktické informace o platebních, cestovních a mapových aplikacích, které se v Číně používají. Vyberte si, co se vám hodí, a nastavte si to ještě před odletem – ať vás po příletu nic nezaskočí.

Obsah potvrzen ke dni: 6. 10. 2026 (nástroje a oficiální kanály se mohou kdykoli změnit — vždy se řiďte aktuálním zobrazením v aplikaci nebo na oficiálním webu).

1.1

Platby

Oč jde

WeChat 微信 Wēixìn a Alipay 支付宝 Zhīfùbǎo — dva hlavní mobilní platební systémy v Číně, na jeden z nich se váže většina plateb na místě.

Před odjezdem

Pokud je budete chtít používat, můžete v obou aplikacích přepnout jazyk rozhraní na angličtinu a propojit je s mezinárodní kreditní/debetní kartou, kterou už vlastníte. O tom, které karty aplikace podporuje a jak probíhá ověření, rozhoduje vždy aktuální zobrazení v aplikaci.

Oficiální stránky pro stažení

1.2

Doprava

Oč jde

DiDi 滴滴 Dīdī — aplikace pro objednání jízdy v pevninské Číně; Trip.com — aplikace pro rezervaci jízdenek a ubytování, rozhraní je již v angličtině.

Rozlišení aplikací DiDi

DiDi má v obchodech s aplikacemi dvě samostatné aplikace s odlišným ID

Pro pevninskou Čínu

„DiDi China: Ride Hailing“

App Store id554499054

pro návštěvníky cestující po pevninské Číně a Hongkongu, včetně anglického rozhraní

Ne pro pevninskou Čínu

„DiDi Rider“

App Store id1362398401

služba pouze pro Egypt, Austrálii, Japonsko a některé země Latinské Ameriky — pro použití v Číně je třeba stáhnout aplikaci „DiDi-Greater China“

Tyto dvě aplikace nejsou zaměnitelné — před stažením se vyplatí zkontrolovat název aplikace a oblast uvedenou v popisu obchodu. Tento checklist se týká výhradně aplikace „DiDi China: Ride Hailing“.

Před odjezdem

Pokud budete chtít DiDi používat, můžete v App Store / Google Play vyhledat „DiDi China: Ride Hailing“ (aplikace „DiDi Rider“ v pevninské Číně nefunguje) a ověřit, že lze přepnout na anglické rozhraní. Pokud plánujete později rezervovat jízdenky, můžete si předem zaregistrovat účet na Trip.com.

Oficiální web

Oficiální vstup pro stažení / použití

Vztah Trip.com a Ctrip

Trip.com a čínská verze „Ctrip“ 携程 Xiéchéng patří pod stejnou skupinu Trip.com Group — jde o sesterskou značku téže skupiny zaměřenou na mezinárodní uživatele.

1.3

Mapy

Oč jde

V pevninské Číně se běžně používá několik mapových a navigačních aplikací. Tři z nich jsou níže uvedeny pro informaci, u každé s webovou doménou jako prostým textem (bez odkazu). Kterou z nich použijete, je na vás.

  • 高德地图 Gāodé Dìtú
    (Amap)
    amap.com
  • 百度地图 Bǎidù Dìtú
    (Baidu Maps)
    map.baidu.com
  • 腾讯地图 Téngxùn Dìtú
    (Tencent Maps)
    map.qq.com

Poznámka k názvům

Amap se v některých obchodech s aplikacemi zobrazuje jako „AMap Global“ — jde o stejnou aplikaci se stejným ID v App Store (461703208, vývojář AutoNavi Information Technology Co. Ltd.), liší se pouze zobrazovaný název podle regionu/jazyka obchodu.

Před odjezdem

Pokud budete chtít mapovou aplikaci použít, můžete její název vyhledat v App Store / Google Play a ověřit, zda lze nastavit anglické rozhraní. O funkcích a jazykových možnostech jednotlivých aplikací rozhoduje vždy aktuální zobrazení v aplikaci.

1.4

Komunikace

Oč jde

Připojení k internetu hned po přistání usnadní příjezd — k dispozici je mezinárodní roaming, nebo místní SIM/eSIM po příletu.

Před odjezdem

Můžete kontaktovat svého mobilního operátora ve vaší zemi a zjistit, zda lze aktivovat mezinárodní roaming a zda podporuje pevninskou Čínu; pokud plánujete po příletu pořídit místní SIM kartu, hodí se mít u sebe cestovní pas (místní operátoři vyžadují registraci s dokladem totožnosti).

Oficiální odkaz

⚠ Žádný — pro tuto kategorii nelze uvést jednotný oficiální odkaz, protože každý má jiného domácího operátora. Podmínky si můžete ověřit přímo na webu svého operátora; místní SIM/eSIM po příletu lze vyřídit na oficiální přepážce operátora na letišti nebo ve městě.